25/05/10 Συνάντηση του Μακαριωτάτου με τους Αρχηγούς των Χριστιανικών Εκκλησιών των Ιεροσολύμων

Την Τρίτην, 12ην/25ην Μαΐου 2010, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος προσεκάλεσε τους Αρχηγούς των Χριστιανικών Εκκλησιών της Αγίας Γης εις συνάντησιν την εις το εν Αμμάν της Ιορδανίας ξενοδοχείον Royal, 11.00 π.μ. ώραν.

Εις την συνάντησιν αυτήν υπό την προεδρείαν του Μακαριωτάτου μετέσχον οι κάτωθι :

• Ο π. Εμμανουήλ Αλμπανά, εκπρόσωπος του Συριάνου Επισκόπου εις Ιεροσόλυμα, Σεβασμιωτάτου κ. Σεβέριος Μουράντ.
• Ο Αγγλικανός Επίσκοπος εις Ιεροσόλυμα κ. Σουχέλ Νταουάνη.
• Ο Λουθηρανός Επίτροπος εις Ιεροσόλυμα κ. Μουνίμπ Γιουνάν.
• Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φιλαδελφείας κ. Βενέδικτος, Πατριαρχικός Επίσκοπος εν Αμμάν.

Η εξ Ιεροσολύμων συνοδεία του Μακαριωτάτου, Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αβήλων κ. Δωρόθεος, Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντίνης κ. Αρίσταρχος και ο Αρχιμανδρίτης π. Ιερώνυμος και ο εν τη Μητροπόλει εν Αμμάν διακονών Αρχιμανδρίτης π. Νεκτάριος.

Σκοπός της συναντήσεως αυτής ήτο η επί τη ευκαιρία της επετείου της Ανεξαρτησίας της Ιορδανίας από κοινού συζήτησις και εξεύρεσις τρόπων συμπαραστάσεως προς τον Βασιλέα της Ιορδανίας Αμπντάλλα Β' εις τας προσπαθείας Αυτού δια την διατήρησιν του θρησκευτικού χαρακτήρος της Ιερουσαλήμ και την προστασίαν των Παναγίων Προσκυνημάτων και των δικαιωμάτων των Θρησκευτικών Κοινοτήτων επ' αυτών.

Την συνάντησιν ταύτην ήνοιξε ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος δια της κάτωθι προσφωνήσεως αυτού αγγλιστί: (βλ. ηλεκτρονικόν σύνδεσμον http://www.jp-newsgate.net/en/2010/05/25/805/ )

Το νόημα ταύτης έχει ελληνιστί εν συνόψει ως εξής:

«Συναντώμεθα σήμερον, μίαν ημέραν μετά την Δευτέραν του Αγίου Πνεύματος, εις την ευλογημένην χώραν της Ιορδανίας, επί τη ευκαιρία της επετείου της Ανεξαρτησίας αυτής, ίνα Προκαθήμενοι των Χριστιανικών ομολογιών της Αγίας Γης η εκπρόσωποι αυτών συζητήσωμεν από κοινού εν αγάπη, ταπεινώσει και ειρήνη δια την εξεύρεσιν λύσεων των προβλημάτων των ποιμνίων Ημών, διαπαιδαγωγήσεως εις την πίστιν, εκπαιδεύσεως και επαγγελματικού προσανατολισμού και δια την δημιουργίαν των προϋποθέσεων εκείνων, αι οποίαι εξασφαλίζουν την συμβίωσιν αυτών μετά των οπαδών του Ισλάμ, ως αυταί ετέθησαν εις την συνθήκην του αοιδίμου Πατριάρχου Ιεροσολύμων Σωφρονίου και του Χαλίφου Ομάρ Χατάμπ, ως διεφυλάχθησαν δια μέσου των αιώνων και ως τηρούνται σήμερον υπό της Κυβερνήσεως της Ιορδανίας υπό την συνετήν και δημοκρατικήν βασιλείαν του βασιλέως Αμπντάλλα Β', τας προσπαθείας, του οποίου δια την διατήρησιν του θρησκευτικού χαρακτήρος των Ιεροσολύμων υποστηρίζομεν και ενισχύομεν».

Εις την επακολουθήσασαν συζήτησιν υπεγραμμίσθη η ανάγκη συχνοτέρων συναντήσεων των Αρχηγών των Εκκλησιών εις Ιερουσαλήμ και Ιορδανίαν, η δημιουργία κλίματος αγάπης και ειρήνης δια την συνεργασίαν μεταξύ αυτών και η επισήμανσις της πνευματικής σημασίας των Ιεροσολύμων ως πόλεως ανοικτής δια την ελευθέραν λατρείαν εν αυτή των οπαδών όλων των θρησκευμάτων και των μειονοτήτων.

Μετά την συζήτησιν ανεγνώσθη και ενεκρίθη ανακοινωθέν, έχον εις την αραβικήν ως έπεται: (βλ. ηλεκτρονικόν σύνδεσμον arab).

Το περιεχόμενον αυτού εν συνοπτική μεταφράσει εις την Ελληνικήν έχει ως εξής:

«Η Ιερουσαλήμ είναι η πόλις εκείνη, εις την οποίαν εσταυρώθη και εις την οποίαν ανέστη ο Ιδρυτής της πίστεως των Χριστιανών και ο Ιδρυτής της Εκκλησίας Κύριος ημών Ιησούς Χριστός. Ταύτην ο Χριστός ηγίασε δια του ιδίου αίματος Αυτού. Ως εκ τούτου η Ιερουσαλήμ κέκτηται μεγίστην σημασίαν δι' όλους τους Χριστιανούς επιτοπίως και διεθνώς ως πνευματική πρωτεύουσα αυτών.

Η Ιερουσαλήμ παραμένει πόλις αγία και δια τα άλλα θρησκεύματα, Ιουδαϊσμόν και Ισλάμ. Η αγιότης της Ιερουσαλήμ αποτελεί την ασπίδα προστασίας αυτής έναντι των οποιωνδήποτε παραχαράξεων του πληθυσμιακού, θρησκευτικού και προσκυνηματικού χαρακτήρος και καθεστώτος αυτής.

Η ειρηνική συμβίωσις των κατοίκων της Ιερουσαλήμ δύναται να έχη ως πρότυπον την συνθήκην, την υπογραφείσαν μεταξύ του Πατριάρχου των Ιεροσολύμων Αγίου Σωφρονίου και του Χαλίφου Ομάρ Χατάμπ.

Τους όρους της συνθήκης ταύτης διεφύλαξε και διαφυλάσσει η Χασημιτική οικογένεια του βασιλείου της Ιορδανίας, μάλιστα δε σήμερον δια των προσπαθειών και των ενεργειών του Μεγαλειοτάτου Βασιλέως Αμπντάλλα του Β', εις τας οποίας συμπαρίστανται ευγνωμόνως αι Χριστιανικαί Εκκλησίαι των Ιεροσολύμων».

Το κείμενον τούτο του ανακοινωθέντος υπέγραψαν εκ των Αρχηγών των Εκκλησιών η εκπρόσωποι αυτών, οι μετασχόντες εις την Συνάντησιν εις Ιορδανίαν, ως έπεται:

1. Η Α.Θ.Μ. ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος.

2. Ο Επίσκοπος της Αγγλικανιής Εκκλησίας εις Ιεροσόλυμα κ. Σουχέλ Νταουάνη.
3. Ο Επίσκοπος της Λουθηρανικής Εκκλησίας εις Ιεροσόλυμα κ. Μουνίμπ Γιουνάν.
4. Ο Αντιπρόσωπος της Συριακής Εκκλησίας εις Ιεροσόλυμα π. Εμμανουήλ Αλμπανά.
5. Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Φιλαδελφείας κ. Βενέδικτος, Πατριαρχικός Επίτροπος εν Αμμάν.
Ο Αρχιμανδρίτης Νεκτάριος, Γραμματεύς του Συμβουλίου.

Προ του τέλους της συναντήσεως οι ως άνω υπογράφοντες Αρχηγοί Εκκλησιών η Εκπρόσωποι αυτών συνέταξαν και απέστειλαν τηλεγράφημα προς τον Βασιλέα της Ιορδανίας. Εις τούτο ούτοι «συγχαίρουν τον Βασιλέα επί τη ευκαιρία της 64ης επετείου της Ανεξαρτησίας της Ιορδανίας, και εύχονται Αυτώ, όπως διατηρή Αυτόν ο Ύψιστος εν υγιεία, δυνάμει και ευσταθεία δια την προστασίαν της ευνομίας και της ειρήνης της χώρας Αυτού και ευχαριστούν Αυτώ δια την προστασίαν των Χριστιανών του Βασιλείου της Ιορδανίας και των δικαιωμάτων αυτών εις τα Πανάγια Προσκυνήματα της Αγίας Γης, ιδία δε των Ιεροσολύμων.

Εις τους μετασχόντας εις την συνάντησιν παρέθεσε εν συνεχεία γεύμα ο Μακαριώτατος.

Εκ της Αρχιγραμματείας

Η πρωτότυπη είδηση σε πολυτονική γραφή με τις συνοδευτικές φωτογραφίες βρίσκεται στην Πύλη ειδησεογραφίας του Πατριαρχείου στον σύνδεσμο
http://www.jp-newsgate.net/gr/2010/05/25/1421/






ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ
Powered by active³ CMS - 21/06/2025 12:10:11 πμ